She tried to kill Monroe by using Nick as proxy. It's not about what she didn't do, her intentions were certainly murderous, several of her neighbors can attest to that. Murder or an attempt of it can't ever be justified, understandable sure but never justified. Both women would find themselves serving some serious jail time over their actions. Her actions maybe explained but they are never to be excused just as Adalind's own actions aren't excusable. People have reasons behind every actions, nothing happens in a vacuum where there aren't any consequences, Juliette is no different.
Adalind hasn't killed anybody either.
Juliette certain didn't care about the books when she set the trailer on fire.
Having read every argument you have made for Juliette, I realise your version of Juliette at the end of S4 is certainly a horrible person to be around and for Nick and the scoobies' sake I hope they stay away from her. She responds to them trying to cure her hexenbiest with extreme and lethal force because it's "what's best for her". I'd empathize if it weren't for the dead, regardless of her not doing the killing herself, she still played a significant part. I can see why Eve is wary of that Juliette coming back, I'd be worried too if your Juliette was the one we are seeing on screen right now.
Adalind hasn't killed anybody either.
Juliette certain didn't care about the books when she set the trailer on fire.
Having read every argument you have made for Juliette, I realise your version of Juliette at the end of S4 is certainly a horrible person to be around and for Nick and the scoobies' sake I hope they stay away from her. She responds to them trying to cure her hexenbiest with extreme and lethal force because it's "what's best for her". I'd empathize if it weren't for the dead, regardless of her not doing the killing herself, she still played a significant part. I can see why Eve is wary of that Juliette coming back, I'd be worried too if your Juliette was the one we are seeing on screen right now.