HW Portland was destroyed and never rebuilt as their operation continued elsewhere. She was their deadliest and most efficient operative against BC and they left her behind to finish the job without her. She was not only homeless but basically jobless even after she had recovered from whatever the stick did to her. All of S6, she wasn't working for HW. She had no idea what was happening with HW. It took Trubel coming back at the end to inform the whole group, including Eve, of BC's destruction. After the second episode she could do whatever, go wherever she wanted because HW no longer needed her services. It's not like they came calling after she was fully recovered. They'd moved on without her. If you think she wasn't let go, that's your choice.
I do think the stick fixed Juliette so I'm not going to argue that.
I do think the stick fixed Juliette so I'm not going to argue that.