It was a simple reference that other than Adalind dropping off or picking up Diana, it's not likely Adalind would have much interaction with Renard. He is now her enemy who she interacts with only as required for Diana.
And if she's not interacting with Renard, who would she be interacting with in episodes that focus on Wesen cases and exploring the symbols and how Diana might be connected.
Nick is obviously keeping any connection between Diana and the symbols from Adalind. So unless Adalind is suddenly going to be inclined to meet Renard for coffee and conversation or stay for dinner when dropping off Diana, what would she be doing in episodes?
And if she's not interacting with Renard, who would she be interacting with in episodes that focus on Wesen cases and exploring the symbols and how Diana might be connected.
Nick is obviously keeping any connection between Diana and the symbols from Adalind. So unless Adalind is suddenly going to be inclined to meet Renard for coffee and conversation or stay for dinner when dropping off Diana, what would she be doing in episodes?
"If my devils are to leave me, I am afraid my angels will take flight as well." Rainer Maria Rilke