01-17-2017, 08:02 PM
(This post was last modified: 01-17-2017, 08:02 PM by FaceInTheCrowd.)
The exchange in the garage takes place in "Into the Schwarzwald." Right after Renard watches the video of Dixon's assassination and realizes that Rachel knew where the shot was going to come from before it was fired.
Then Sean goes home and Rachel and Lucien are there to recruit him.
Then Sean goes home and Rachel and Lucien are there to recruit him.