I believe Adalind's priority was protection for herself and baby. She needed Nick's help to make that priority a reality. I'm not so sure that revealing he was the father of her baby would actually get her the protection she needed. Adding the potion to the deal secured it for her, IMO.
The best way to frustrate a cyberbully is to ignore him.